RCL 36: Retórica36 Retórica Dezembro 2005

Organizado por Tito Cardoso e Cunha e Hermenegildo Borges

 

A REPRESENTAÇÃO DA FALA EM LITERATURA COMO PROCESSO MIMÉTICO
 

Milton M. Azevedo
University of California, Berkeley, EUA

English

Embora a escrita padrão imponha limites à representação literária da fala, particularmente em suas modalidades não padrão, as técnicas de dialeto literário permitem criar representações esteticamente válidas de dialetos regionais ou sociais, bem como de linguajares híbridos ou sotaques forasteiros. A compreensão cabal de tais modalidades representativas, bem como de suas implicações cognitivas ou sociais, requer noções de linguística, dialetologia e sociolinguística.