|
|
|
A FÁBULA DO TEMPO NÃO RECONCILIADO André Parente e Liliane Heynemann |
A leitura do filme Lavoura Arcaica, de Luis Fernando Carvalho (da obra de Raduan Nassar), busca positivar, na própria crítica empreendida, os problemas mais recorrentes envolvidos nas transposições da literatura para o cinema. Desse modo, o texto opera com as ideias de tradução e desleitura para capturar as estratégias fílmicas e literárias que se actualizam nas imagens, elaborando um pensamento que incorpora também a reflexão sobre o cinema moderno e contemporâneo no Brasil, suas instâncias estéticas e políticas. |
32 Ficções Julho 2003